yûko itô

23 ноября прошла 39 ежегодная церемония награждения "Blue Dragon Film Awards" ("Голубой дракон"). Награды удостаиваются лучшие фильмы, режиссеры и актеры.

Я ем, значит, я существую / Еда существования
meok-neun jun-jae
먹는 존재 / 在那里用餐

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 9 мин.
Режиссёр: Lee Chul Ha
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Aigoo Subs
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Дешифровщик
Jie Mi
解密

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 41 эпизод по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Русские субтитры: Alice Kim, Zoloto
Русская озвучка: TaiberDUB
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Страна: Южная Корея
Состав: 8 человек
Направление: K-Pop, Hip-Hop, Electronica
Дата основания: 2017
Лейбл: JYP Entertainment
Вид: описание

Wo shuo de dou shi zhen de
我说的都是真的

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Лю И Вэй / Liu Yi Wei
Русские субтитры: LuHan Studio
Русская озвучка: есть

Yeokjeon-ui myeongsu
역전의 명수

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал, экшн
Режессер Пак Хын Сик / Park Heung Sik
Перевод: Колобок

30, но 17
30 but 17, Still 17
서른이지만 열일곱입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Сон Хи
Русские субтитры: Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Имя: Ли Кён Ён / Lee Kyung Young / Lee Gyeong Yeong / 이경영
Профессия: актер, режиссер
Дата рождения: 12 декабря 1960 года
Место рождения: Хончон, Канвондо, Южная Корея
Рост: 173 см
Группа крови: В
Знак зодиака: Стрелец

Настоящее имя: Жэнь Янь Кай / Ren Yan Kai / 任言愷
Сценическое имя: Мин Жэнь / Ming Ren
Другие имена: Жэнь Ю Мин / Ren You Ming / Мин / Ming / 任佑明
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 27 февраля 1984 года
Место рождения: Тайвань
Рост: 186 см
Вес: 65 кг
Знак зодиака: Рыбы

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

Настоящее имя: Чень Кунь / Chen Kun / 陳坤
Сценическое имя: Аллойс Чень / Alloys Chen Kun
Профессия: актер, певец, продюсер
Дата рождения: 4 февраля 1976 года
Место рождения: Чунцин, Сычуань, Китай
Рост: 176 см
Вес: 65 кг
Группа крови: B (III)
Знак зодиака: Водолей
Агенство: Rosat

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Имя: Лу Си Мин / Lu Si Ming / 路斯明
Английское имя: Джонни Лу / Johnny Lu
Профессия: актёр, певец
Дата рождения: 8 мая 1977 года
Место рождения: Тайбэй, Тайвань
Рост: 183 см
Вес: 90 кг
Группа крови: АВ (IV)
Знак зодиака: Телец

Жить / Жизнь
Libeu
리브

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, детектив, повседневность
Серии: 18 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Гё Тэ / Kim Kyu Tae
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: Храм дорам

Сальная романтика / Лапша любви / Блюдо любви
Greasy Melo / Greasy Romance
Gireumjin Mello
기름진 멜로

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 38 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: HighHopes

Наглые жильцы
Living Together in Empty Room
발칙한 동거 - 빈방 있음

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 33 эпизода по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: да
Русские субтитры: White & Black, IKON TIME
Добавлено: 21 эпизод (русские субтитры)
20 эпизод (английские субтитры)

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Не вешать нос, мистер Ким!
힘내요 미스터 김

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 124 серии по 37 мин
Режиссёр: Hong Seok Goo
Канал: KBS1
Перевод: Crazy Cats, SHINHWA CHANGJO, TORIji

Китайский Паладин 5 / Облака Мира
Chinese Paladin 5 / Clouds of the World
Yun Zhi Fan
云之凡

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Вэйвэнь / Zheng Weiwen, Сюйхуэй Кан / Xuhui Kang
Русские субтитры: Scorpions, Do4U
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 25 серия (субтитры)

The Mistake of Kunlun's Previous Incarnation In This Life
Kun Lun Que Zhi Qian Shi Jin Sheng
昆仑阙之前世今生

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 24 эпизода по 19 мин.
Канал: Tencent QQ
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream

Продвижение принцессы / Вперед, принцесса, вперед / Go Princess, Go! / Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji / 太子妃升职记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: комедия, фантастика, исторический, романтика
Серии: 35 серий по 21 мин.
Режиссер: Lu Hao Ji Ji
Русские субтитры: Ларчик,Мания, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, GREEN TEA